Ein Mann in Sydney ging in die Gemüseabteilung seines örtlichen Supermarkts und bat darum, einen halben Salatkopf zu kaufen. Der Junge, der in der Gemüseabteilung arbeitete, sagte ihm, dass sie nur ganze Salatköpfe verkauften.
Der Mann bestand darauf, dass der Junge den Manager über die Angelegenheit befragte. Als er ins Hinterzimmer ging, sagte der Junge zum Manager: „Da draußen will ein alter Bastard einen halben Kopf Salat kaufen“.
Als er seinen Satz beendet hatte, drehte er sich um und stellte fest, dass der Mann ihm gefolgt war und direkt hinter ihm stand, also fügte der Junge schnell hinzu, „und dieser Herr bot freundlicherweise an, die andere Hälfte zu kaufen“.
Der Manager stimmte dem Deal zu und der Mann machte sich auf den Weg.
Später sagte der Manager zu dem Jungen: „Ich war beeindruckt, wie Sie sich früher aus dieser Situation herausgeholt haben. Wir mögen hier Leute, die auf eigene Faust denken können. Woher kommst du, mein Sohn?
„Neuseeland, Sir“, antwortete der Junge.
„Warum hast du Neuseeland verlassen?“ fragte der Manager.
Der Junge sagte: "Sir, da sind nichts als Prostituierte und Rugbyspieler."
"Ist das richtig?" antwortete der Manager: „Meine Frau kommt aus Neuseeland!“
"Wirklich?" antwortete der Junge, "für wen hat sie gespielt?"