Ein Politiker stirbt und steht schließlich vor den Perlentoren. Sankt Peter sieht ihn eine Sekunde lang an, blättert in seinem Buch und findet seinen Namen.
„Sie sind also Politiker …“
„Nun ja, ist das ein Problem?“
„Ach nein, kein Problem. Aber wir haben kürzlich ein neues System für Leute in Ihrem Arbeitsbereich eingeführt, und leider müssen Sie einen Tag in der Hölle verbringen. Danach steht es Ihnen jedoch frei, wo Sie die Ewigkeit verbringen möchten!“
„Warte, ich muss einen Tag in der Hölle verbringen?!“ sagt der Politiker. „Das sind die Regeln“, antwortet St. Peter, schnippt mit den Fingern, und WOOMPH, der Typ, verschwindet. Er erwacht, zusammengerollt mit den Händen über den Augen, wissend, dass er in der Hölle ist. Vorsichtig horcht er auf die Schreie, schnüffelt in der Luft nach Schwefel und findet … Nichts. Nur der Geruch, ist das Weichspüler? Und Gras schneiden, das kann doch nicht sein?
"Öffne deine Augen!" sagt eine Stimme. "Komm schon, wach wach, wir haben nur 24 Stunden!" Nervös deckt er seine Augen auf, sieht sich um und sieht, dass er sich in einem Hotelzimmer befindet. Auch ein nettes. Warten Sie, das ist eine Penthouse-Suite … Und da ist ein lächelnder Mann in einem Anzug, der einen Martini in der Hand hält. "Wer bist du?" Fragt der Politiker.
"Nun, ich bin Satan!" sagt der Mann, reicht ihm das Getränk und hilft ihm auf die Beine. "Willkommen in der Hölle!"
„Warte, das ist die Hölle? Aber … wo sind all der Schmerz und das Leid?“ er fragt.
Satan wirft ihm ein Augenzwinkern zu. „Oh, wir wurden im Laufe der Jahre etwas falsch dargestellt, das ist eine lange Geschichte. Wie auch immer, das ist dein Zimmer! Die Minibar ist natürlich kostenlos, ebenso wie der Zimmerservice, es gibt zusätzliche Handtücher neben dem Whirlpool, und wenn Sie etwas brauchen, rufen Sie einfach die Rezeption an. Aber genug davon! Es ist ein schöner Tag, und wenn Sie nach draußen schauen möchten …«
Etwas fassungslos von der opulenten Umgebung wandert der Mann hinüber zu den bodentiefen Fenstern, durch die die Sonne strahlt, schaut weit hinunter und sieht eine Gruppe von Menschen, die ihm von einem Golfplatz zujubeln und zuwinken.
“Es ist einer von 5 Profi-Kursen vor Ort, und weitere 6 sind nur wenige Autominuten am Strand und am Hafen vorbei!” sagt Satan und beantwortet seine ungestellte Frage.
Also fahren sie mit dem Aufzug nach unten, gehen durch die glitzernde Lobby, wo alle winken und den Mann begrüßen, während Satan Autogramme gibt und fröhlich mit dem lachenden Personal fachsimpelt. Und als er hinausgeht, sieht er, dass die Gruppe auf dem Golfplatz aus all seinen alten Freunden besteht, Menschen, die er jahrelang bewundert, aber nie getroffen oder mit denen er gearbeitet hat, und Menschen, deren Arbeit er bewundert hat, die aber lange vor Beginn seiner Karriere gestorben sind . Und aus der Mitte dieser Gruppe geht seine Frau mit einem breiten Lächeln und dem Körper, den sie hatte, als sie 20 war, die ihre Arme um ihn wirft und ihm einen zarten Kuss auf die Wange drückt. Alle jubeln und applaudieren, und während sie ihm auf den Rücken klopfen und Witze tauschen, kommt sein schlimmster Feind als 2 Fuß großer koboldartiger Caddie an. Den Tag verbringt er bei strahlendem Sonnenschein auf dem Platz,
Später kehren sie zum Abendessen ins Hotel zurück und genießen eine riesige, perfekt zubereitete Mahlzeit. Während alle lachend herumfallen und sich gegenseitig mit Grissini bewerfen, flüstert ihm seine Frau ins Ohr … Und sie kehren in ihre Penthouse-Suite zurück und verbringen den Rest der Nacht damit, sich zu lieben, wie sie es auf ihrer Hochzeitsreise getan haben. Nach Stunden der Leidenschaft fällt der Mann tief in die Kissen aus 100 % ägyptischer Baumwolle und fällt in einen tiefen und glücklichen Schlaf … und wird von St. Peter geweckt.
„Das war also die Hölle. War nicht das, was Sie erwartet haben, wette ich?“ "Nein Sir!" sagt der Mann. „Also dann“, sagt St. Peter. „Du kannst deine Wahl treffen. Es ist die Hölle, die du gesehen hast, oder der Himmel, der Chorgesang, Gespräche mit Gott, weiße Gewänder und so weiter hat.“
„Nun … ich weiß, das klingt seltsam, aber insgesamt würde ich die Hölle bevorzugen“, sagt der Politiker. „Kein Problem, wir verstehen das vollkommen! Genießen!" sagt St. Peter und schnippt wieder mit den Fingern.
Der Mann wacht in völliger Dunkelheit auf, der Gestank von Ammoniak erfüllt die Luft und entfernte Schreie sind das einzige Geräusch. Als er sich anpasst, kann er sehen, dass das einzige Licht von weit entfernten Flammenstößen kommt, die die zerlumpten Überreste von Menschen erhellen, die gefoltert oder in einem schwefelhaltigen Ozean verbrannt werden. Ein plötzlicher Blitz zeigt Satan neben sich, der den gleichen Anzug wie zuvor trägt und grinst, in der einen Hand einen Lötkolben und in der anderen eine Rolle Stacheldraht hält. "Was ist das??" Er weint. "Wo ist das Hotel? Wo ist meine Frau? Wo ist die Minibar, die Golfplätze, der Pool, das Restaurant, die Gratisgetränke und die Sonne?“
„Ah“, sagt Satan. „Sehen Sie, gestern haben wir Wahlkampf gemacht. Aber heute haben Sie gewählt.“