Ein Samurai, der für seinen Adel und seine Ehrlichkeit bekannt war, besuchte einen Zen-Mönch, um ihn um Rat zu fragen.
Als der Mönch sein Gebet beendet hatte, fragte der Samurai:
– Warum fühle ich mich so minderwertig? – Ich bin dem Tod oft ins Gesicht gesehen, habe die Schwachen verteidigt.
„Trotzdem, als ich dich meditieren sah, hatte ich das Gefühl, dass mein Leben absolut keine Bedeutung hatte.
- Warte ab. Wenn ich mich um all diejenigen gekümmert habe, die heute zu mir kommen, werde ich Ihnen antworten.
Die Samurai verbrachten den ganzen Tag damit, in den Tempelgärten zu sitzen und zuzusehen, wie die Menschen auf der Suche nach Rat ein- und ausgingen.
Er sah, wie der Mönch sie alle mit der gleichen Geduld und dem gleichen strahlenden Lächeln auf seinem Gesicht empfing.
Bei Einbruch der Dunkelheit, als alle gegangen waren, forderte er:
– Kannst du es mir jetzt beibringen?
Der Meister bat ihn herein und führte ihn in sein Zimmer. Der Vollmond schien am Himmel, und die Atmosphäre war von tiefer Ruhe geprägt.
– Siehst du den Mond, wie schön ist er? Sie wird das ganze Firmament durchqueren, und morgen wird die Sonne wieder scheinen.
„Aber Sonnenlicht ist viel heller und kann die Details der Landschaft um uns herum zeigen: Bäume, Berge, Wolken.
„Ich habe die beiden jahrelang betrachtet und nie den Mond sagen hören: Warum leuchte ich nicht wie die Sonne? Liegt es daran, dass ich minderwertig bin?
– Natürlich nicht – antwortete der Samurai. – Der Mond und die Sonne sind verschiedene Dinge, jedes hat seine eigene Schönheit. Du kannst die beiden nicht vergleichen.
– Du kennst also die Antwort. Wir sind zwei verschiedene Menschen, jeder kämpft auf seine Weise für das, woran er glaubt, und macht es möglich, die Welt zu einem besseren Ort zu machen; der Rest sind bloße Erscheinungen.